По примечательному совпадению сразу же после прочтения штерновского "Ковчег 47 Либра", в котором человечество в едином порыве группа энтузиастов и долларовый триллионер строят космический корабль, который должен проработать десять тысяч лет, мне попалась на глаза ссылка https://en.wikipedia.org/wiki/Clock_of_the_Long_Now, описывающая неспешную реализацию аналогичного техзадания для всего лишь часов приемлемой точности.

Лучшей частью статьи, на мой вкус, является замечание о том, что выбранное место установки "should protect the clock from corrosion, vandalism, and development".

Важное для трех с половиной людей: список https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_terms_of_venery,_by_animal категорически неправ в том, что-де группа орлов называется convocation. И про ястребов с грифами там тоже что-то не то. Группа любых парящих птиц, очевидно, называется thermal.

На соседней улице обнаруживается вывеска "Ferreteria"; представляется этакое кафе с котами, только с хорьками. Сидишь, запиваешь RedBull литром кофе, а вокруг тебя по незамкнутым орбитам несутся хорьки.

тж. исполинский вымерший зверь ферретерий (близкородственный кафетерию)

...также видел я в тех землях зверя, телом подобного лошади, ногами подобного лошади и подобного лошади головой, имел тот зверь на правом боку динамик многомощный, на левом же питающий его дизель-генератор, и оглашал окрестности звуками удивительными.

В питейном заведении на центральной площади Рольды, общей суровостью старательно напоминающем салуны из вестернов, стоят карамбольные, безлузовые бильярдные столы. Ответом на пьяный вопрос "where are the fucking holes?" предположительно должен являться кивок на дверь в углу, за которой находится бордель.

В процессе triple blind шопинга (невозможно прочесть этикетку, потому что не знаешь языка; невозможно уточнить, что это, потому что местное население при всей крайней дружелюбности совершенно не умеет играть в крокодила; невозможно понюхать, потому что упаковка вакуумная) пытливый В. добыл пачку копчёного говяжьего легкого. По результатам дегустации решили считать это зефиром из коровы.

«Почему Вселенная так построена, что в ней есть жизнь? [неавторитетный источник 122 дня]».

Сегодня источник сведений о наличии жизни во Вселенной особенно неавторитетен, всё так, вики-ки-ки-ки, вики-ки-ки-ки.