Еще Яндекс находит "Джуби", "Джубило" и "Джубили"...

Попытка поискать загадочный глагол "джубать" в форме инфинитива почему-то успехом не увенчивается.

"Не подменяй машиной человеческий разум!" ©

Найдено у Инь-Пьяня в комментах:

nadkathegreat: малодушие знаю, многодушие — такое бывает? чтобы больше одной на брата? или это производственные будни дежурного архангела?
ague: вторая душа запасная, на случай, если первая не раскроется
nadkathegreat: теперь мне стала ясна природа шизофрении — забывают люди отключать запаску

Человек начинает свой полет с куполом-крылом. Которое не падает, но парит. Которое управляется — и потому позволяет и исполнить акробатическую фигуру, и подняться к самым облакам.

Но которое и предъявляет определенные требования к мастерству управления. Порой весьма и весьма жесткие.

И очень многие, устав бороться с непокорным крылом, которое норовит сложиться, которое швыряет пилота из стороны в сторону, не давая расслабиться... кидают запаску.

После этого им остается лишь снижаться. Быстро. Беспомощно болтаясь под неуправляемым круглым куполом...

"Запаска сохраняет жизнь, но не здоровье" ©

Ну а запасная душа сохраняет существование, но не жизнь.

То ли в пику, то ли в параллель снеговской утопии "Люди как боги" придумался заголовок "Люди как блоги".

Вздохнув, полез искать тех древних, что украли у меня эту идею.

Блогояндекс дал одно вхождение...

Афористичный журнал Инь-Пьянь. Весьма рекомендуется.

P.S.: Почесав репу, придумал другой заголовок, на этот раз в духе СЯО: "Люди как баги". Вы таки будете смеяться, но на него тоже одно вхождение. Ещё варианты?

Легенда о Вавилонской башне общеизвестна. Смешение языков, невозможность понять друг друга, крах великого замысла...

Опыт современности, однако, показывает, что при наличии должного желания глубокое знание языка напарника для успешного возведения задуманного сооружения вовсе не требуется. Сомневающимся можно предложить посетить любую стройку в Москве. Оно и понятно — количество технологических операций не так уж и велико, можно и жестами объясниться, активно задействуя принцип "делай как я".

Учитывая, что до "смешения" работа вроде бы шла организованно и споро, описанный исход непонятен.

Так вот. Поизучал я тут различные варианты перевода "Stranger in a Strange Land" Хайнлайна в целом и слова "grok" в особенности...

В общем, есть сильное подозрение, что создатели Вавилонской башни на разных языках говорили изначально. А быстрый конец этому долгострою наступил тогда, когда закамуфлированные ангелы предложили услуги квалифицированных переводчиков.

Название для фильтра рекламной корреспонденции:

— Давно уже есть такие приборчики... Его поставят в соседней комнате — и по излучениям от твоего компа расшифруют и украдут все гениальные мысли, которые ты на нем печатаешь...

— А нет такого прибора, чтоб мою гениальную мысль наконец кто-нибудь заметил?

Есть трава. Трава, умеющая питаться энергией Солнца напрямую. Трава, которая просто растет и зеленеет. И успевает еще выделять O₂.

Есть антилопы, пощипывающие травку и нагуливающие вес.

Есть львы, гоняющиеся за...

...ах да, пардон. Метафора не страдает прозрачностью, придется рисовать поясняющие стрелки. Так вот — это про Сеть. Про Сеть и информацию.

Есть львы, гоняющиеся за антилопами... за ссылками на антилоп, ага... и подтаскивающие их туши поближе к своему логову. Процесс охоты для льва куда важнее утоления голода. Больше заваленных антилоп — пышней грива. Съесть он столько не может заведомо, в лучшем случае дегустирует лучшие куски и, взрыкнув, удаляется на покой.

К тушам стекаются шакалы.

Шакалу не дано ни безмятежности и спокойствия антилопы, ни охотничьих талантов льва. И уж конечно, не дано способностей к фотосинтезу. Все, что у него имеется — это голод и нюх.

Шакалы растаскивают туши на кусочки. Без остатка — шакалов много, и вкусы у них разные...

Потом стая шакалов сидит и ждет, когда лев вновь выйдет на охоту.

Шакал, как правило, мечтает раздаться вширь и в длину и стать львом.

Лев тем временем по ночам смотрит на звезды, царапает когтями землю и ощущает себя большим шакалом.

..Единственный путь для шакала — умереть. Позаботившись о том, чтобы стать травой посочнее.

P.S.: А бессмертный шакал, кстати — удручающее зрелище. Удручающейшее, я б даже сказал.