Уважаемое представительство Google в мокуме, а у вас там есть какое-нибудь внутреннее Спортлото, в которое можно написать, что ̶р̶у̶ж̶ь̶я̶ ̶к̶и̶р̶п̶и̶ч̶о̶м̶ ̶н̶е̶ ̶ч̶и̶с̶т̶я̶т̶ в кубическом километре не тысяча кубических метров, а миллиард?
кажется, открытка @birdwatcher, вроде он выражал энтузиазм по поводу распространения убедительно выглядящей ложной информации об окружающем мире, показывающей её бессмысленность
Золотые, бессмертные строки «Заяабари» Андрея Сидоренко как нельзя лучше подходят к моменту: «…Какого черта! Я физик по образованию и математик тоже, но я никогда не могу вот так с ходу представить себе "Баргузинский залив площадью 725 кв.км" даже примерно. Для этого я должен извлечь квадратный корень из 725. Получается 26,92582403567 км. Стало быть площадь залива равна площади квадрата с такой вот стороной. Теперь попробуйте представить такой квадрат. Ни у кого ничего не получится. Если вывести весь сибирский народ в степь и устроить соревнование по представлению квадрата Баргузинского залива, то до десятых долей километра дело, я думаю, не дойдет. Разброс в результатах представления будет страшный, наверное от 10 до 50 км. И никто не сможет воткнуть флажок в степь на отметке 26,92582403567 км. Никто. Краеведы, мать вашу! Свихнуться можно от такой арифметики» ©
особенно хорошо это сочетается с народным эпосом о «собеседованиях в Google», всеми вот этими заполнениями автобусов шариками для гольфа и т.п. Шесть, сука, шесть нулей проёбано в нулевой позиции выдачи. Рекордно бесполезная информация.
• ничего не знаем, у нас всё • kaznacheev
• ср.тж "ГИГАБАЙТ - американское название мегабайта" • kaznacheev
• #ивотвсеунихтак • ai212983
• ^^^ lost (some orders of magnitude) in translation • hotgiraffe
• @aldragon: а если серьёзно, есть канал. Разрешаешь скриншоты скопировать? • kaznacheev
• @hotgiraffe lots in translation • alf
• @kaznacheev конечно. Я тут из спортивного интереса искал самое малое озеро, для которого нулевая позиция еще появляется, из американских пока что лучше всего выглядит калифорнийское Моно объемом в полтора олимпийских бассейна. В общем зачете, видимо, лидирует Анси со второго скриншота • aldragon
• @aldragon: зарепортил, жди чёрный вертолёт. А вообще очень хорошо видно, что происходит: скрейпим википедию, переводим 1 кубический километр в 1000 кубических метров, понабрали по объявлениям у американских консульств ёба. • kaznacheev
• , хотя это может быть и румын из Цюриха • kaznacheev
• Холи фак они завели баг и назначили оунера! Быстро у них там в поиске. • kaznacheev
• ^ баг с высокими репутационными издержками • denisshipilov
• А по-английски - нормально! • msh0
• @msh0: по-русски из Калифорнии тоже (^^^^^^^^^^^^). @aldragon have you tried moving closer to a WiFi router and farther away from Dolgoprudny? • kaznacheev
• @kaznacheev: пусть русский впн поставят, у меня как у алдрагона в анонимной вкладке • markizko
• ^^ если спросить «в кубометрах», то число таки правильное (но с некрасивым форматированием), что отдельно занимательно, вопрос в этом дефолтном варианте, что на первом скриншоте в посте • aldragon