Вы читали Г. Игана "Карантин"?
* * * * *
«…ответьте просто: "Да, читал. Неплохо", — как-то посоветовали мне. — Пусть пара-тройка людей улыбнётся».
* * *
В русскоязычной среде Иган известен именно как автор «Карантина» — поскольку это, кажется, единственная его крупная форма, официально переведенная на русский — но, меж тем, «Карантин» — пожалуй, одна из наиболее «мейнстримных» и _наименее_ глубоко проработанных его вещей. К тому же практически дебютная. Судить о творчестве Игана по «Карантину» — это как судить о Стругацких по «Стране багровых туч» или о Леме по «Астронавтам».
Иган — это "Permutation City", "Diaspora" и не имеющие известных мне аналогов "Incandescence" и трилогия "Orthogonal" — которую уже сложно называть «научной фантастикой», она заслуживает отдельного жанра. Fi-sci? Прямо скажу, без неплохого знания общего курса физики и _существенно_ превосходящего среднеобывательское представления о специальной и общей теории относительности трилогия скорее всего окажется нечитабельной. Но если оно есть — вероятно, вас ждут незабываемые впечатления. Это действительно прекрасная история про то, как разумные существа, обладающие знанием, сказали горе «перейди», и она перешла, и ничего не было невозможного для них.
(Еще вас, вероятно, ждет навязчивое желание измерять качество фантастики в иганах (лучше, конечно, в децииганах) и чувство ебаного одиночества от того, что ближайшие люди, способные оценить вашу удачную шутку на тему Orthogonal, находятся на расстояниях, субъективно сопоставимых с межзвездными. И фэнский принт на футболку тоже придется рисовать собственноручно).